近日，人民日报“共建一带一路”刊发《中国朋友帮我们建设现代化水电站》，中国朋友的智慧和汗水建造的是中巴经济走廊首个水电投资项目—巴基斯坦卡洛特水电站。该电站2018年成功截流，工程面貌已具规模，现处于施工高峰期，到处热火朝天，引来全世界关注。

       在中国朋友里，有一位来自长江设计院的水利水电工程师，名叫曹艳辉，卡洛特设代处副处长兼副总工，扎根现场整整3年，每年长达270天以上。

      他业务娴熟、技术全面，他自律专注、积极进取，他顾全大局、业绩突出，颇受卡洛特项目各方的高度赞许，他是中国水电在海外实质性推进的辛勤耕耘者和追梦人。

       问及为何？他说，不想被时代所淘汰，唯有以“笨鸟先飞”的态度，永不停息地学习、努力追梦！

       围绕追梦，笔者采访了他和多位同事，讲述他逐梦的几个小故事。

最后一个吃午饭

       2018年，卡洛特电站步入施工高峰期，图纸交付及时是关键。当时，图纸审查进展较为困难，作为现场土建负责人，曹艳辉面临压力大，他不曾泄气，坚持天天泡在工地，与澳大利亚雪山公司派来的业主工程师勤沟通、多交流，力争取得理解与支持。另外，设代处日常事务也比较多和杂，要实现今日事今日毕，就要及时处理手上的工作，确保设代处高效运转。

       所以，他吃饭常常比别人晚点到食堂，这是他工作的新“常态”。刚开始的时候，食堂厨师还经常打电话问，需不需要留饭。后来，见他几乎天天如此，食堂厨师也就不打电话了，摸索出他的作息规律，就直接帮他留出一份饭菜来，免得大家吃完饭后，剩下的饭菜被一股脑收走。

       每每他忙完工作吃午饭时，饭菜基本是凉的。他没有丝毫的抱怨或不满，而是自己动手用微波炉稍微加热一下，独自将就着吃，真正和设代处人员一块儿吃热饭热菜的时间少之又少。

天天打卡练外语

       学习外语，是干国际项目的必备技能！

       和他的同事吴超聊天时，介绍曹艳辉是打卡学习英语的标杆。只要无特殊情况，他基本天天花费1个多小时泡在英语的海洋里。

       在LYNC联系在卡洛特的曹艳辉时，他承认自己每天坚持坚持再坚持。每天早上起来看CGTN的新闻和谈话类节目，每周3次晚上10点跑步过程中收听美国的KQED，还抽空观看TED英语演讲并阅读ChinaDaily推送的文章和CGTN官网的文章。

       当然，深层次的原因也是开拓海外市场中，被老外“逼”的。

       在卡洛特，聘用的业主工程师经常会因为我院的设计成果英文翻译不准确或者不符合他们思维习惯而不予批准，尽管我们采用中国规范开展的设计成果是没有任何问题的。

       跨越中西方思维或理念的“鸿沟”，必须用地道的外语。地道的外语，需要有“洋思维”。从哪里来呢？

       曹艳辉，找到了适合他项目工作特点的渠道。就把练习英语作为生活里自然而然的习惯坚持下来了。

       世上的路没有白走的，汗水也没有白流的。正是在精通中国规范基础之上，娴熟地掌握英语技能和英语思维，曹艳辉能更加精准地解读我们的设计思路和设计过程。这种刻意的反复训练与沟通，终于赢得了业主工程师的充分理解与认可“中国规范”，彻底消除了我们与总包方“穿一条裤子”的嫌疑。

       比如，2018年2月底，业主工程师在审查3号渣场的设计成果时，认为渣场稳定分析成果中未考虑更为不利的工况，要求设计再对其所指定的滑面补充计算，为此，他连夜建模、计算，第二天拿着准备好的英文计算成果与业主工程师进行了充分沟通解释，很快就获得了业主工程师的认可，并于3月2日批准了3号渣场的大部分设计成果。

用事实说话，征服了老外

       在设计审查过程中，在某些问题上，由于设计与业主工程师的意见难以统一，使得设计审查过程步履维艰，比较典型的例子有工程开挖边坡的长期稳定性问题。按照中国标准和EPC合同的要求，设计提供了满足中国标准和合同要求的Level 2阶段永久边坡开挖支护设计成果。业主工程师在审查过程中，因其担心软岩边坡在地下水的长期作用下，排水孔内容易出现塌孔，孔内物质在地下水流作用下被带出来，进而会导致进一步塌孔……如此循环往复，最终将导致边坡失稳，从而迟迟不批准导流洞和溢洪道等部位的永久边坡设计成果。

       在此设计审查的过程中，他组织导流、电站和坝工专业提供了多个补充计算成果、国内外软岩地区高边坡防护的工程实例和坝址上下游河道十多年来的演变卫片对比成果等材料，同时牵头与业主工程师进行了多轮面对面的沟通交流，直至2018年5月14日，各主要建筑物的永久边坡开挖支护设计成果才获得业主工程师的批准。

爱着家，也爱着工作

       自2016年2月以来，他每年近9个月时间驻守现场。他错过许多与家人亲密团聚的幸福时刻，心底装满了对家的愧疚，把深沉的爱藏在了自己心中，却无私地奉献给了卡洛特的建设和设计院的发展。

       大儿子上小学四年级了，他没有参加过儿子的一次家长会，也没有接送过一次培优课，每次出差前，儿子都会说：“爸爸能不能不去那么久，很快就回来好不好，我会特别想你的！”。

       2017年，爱人怀孕期间没能陪着做过一次产检，小女儿刚满月就奔赴现场……

       2018年春节，原本计划一家四口开车回老家一趟。由于现场工作需要，他主动放弃了回家与家人团聚的机会留守现场，只能由夫人带着一家子和七十多岁的父母辗转几趟回老家。

       对家人的愧疚，他始终无法弥补，能做的就是好好工作。